El Tania del Día Sháar HaIjud VeHaEmuná, comienzo de Capítulo 4

1

Sháar HaIjud VeHaEmuná, comienzo de Capítulo 4

Está escrito: “Pues sol y escudo es Havaiá Elokím”. “Escudo” se refiere [específicamente] a una cubierta para el sol, para proteger a las criaturas de modo que puedan soportarlo —como nuestros Sabios, han dicho: “En tiempos venideros, el Santo, bendito sea, extraerá el sol de su funda; los malvados serán castigados con él…”—. Y tal como la cubierta escuda al sol, del mismo modo el Nombre Elokím escuda al Nombre Havaiá, bendito sea.

El significado del Nombre Havaiá es: “aquello que trae todo a la existencia a partir de la nada”. La letra iud (י), [prefijo de la raíz הוה,] modifica al verbo indicando que la acción es presente y continua —como comenta Rashi sobre el versículo: “De esta manera acostumbraba hacer (iaasé/יעשה) Iyov todos los días”—.

Esta [acción] es la fuerza vital que fluye realmente a cada instante hacia todas las cosas creadas, de “aquello que procede de la boca de Di-s” y “Su aliento”, y las trae a existencia a partir de la nada en todo momento. Porque el hecho de haber sido creadas durante los Seis Días de Creación no basta para su existencia continua, como se explicara arriba, [y deben ser creadas de nuevo continuamente].

En la enumeración de las alabanzas al Santo, bendito sea, está escrito HaGadol (“el Grande”), HaGuibor (“el Poderoso”), etc. HaGadol se refiere al atributo de jésed (“bondad”) y la propagación de la fuerza vital a todos los mundos y las cosas creadas, sin fin ni límite, de modo que sean creados a partir de la nada y existan por bondad gratuita. [El atributo de jésed] se llama Guedulá (“grandeza”) pues deriva de la grandeza del Santo, bendito sea, de El Mismo en toda Su gloria, pues “Di-s es grande […] y Su grandeza es insondable”, y por eso, también hace que la emanación de fuerza vital y existencia a partir de la nada fluya para un número ilimitado de mundos y criaturas, pues “es naturaleza del benevolente causar bien”.


Extraído del libro Tania Completo, de la Editorial Kehot Lubavitch Sudamericana
© Editorial Kehot Lubavitch Sudamericana. Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización escrita de la Editorial. Derechos Reservados.

¿Qué tan útil fue esta publicación?

¡Haz click en una estrella para puntuarla!

Puntuación promedio / 5. Recuento de votos:

Lamentamos que esta publicación no haya sido útil para usted!

¡Mejoremos esta publicación!


¡Mantengamonos Actualizado!
¡Mantengamonos Actualizado!
Suscríbete al boletín recibe las nuevas publicaciones, resumen, eventos y mucho más directamente en tu inbox.
Puedes darte de baja en cualquier momento.


Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.